In cerca di te

In cerca di te – piosenka znana też pod tytułem Perduto amor – tu w aranżacji Simony Monini i Petera Cincotti. Piosenka pochodzi z 1944r. Została napisana przez: Gian Carlo Testoni i Erosa Sciorilli i zaśpiewana po raz pierwszy przez Natalino Otto.

Tytuł piosenki In cerca di te (w poszukiwaniu ciebie) oddawał idealnie uczucia Włochów w tamtych czasach. To poszukiwanie utraconej miłości stało się metaforą społeczeństwa, które przeżyło wojnę i szuka tego czego już nie ma.

in-cerca-di-te-simona-molinari

Piove

Pioveto jeszcze jedna ze starszych piosenek Jovanotti. Lorenzo zaśpiewał ją po raz pierwszy bodajże w 1994r. Od tamtej pory towarzyszyła mu prawie na każdym koncercie

piove-jovanotti

Ciao ti dirò

18 maja 1957 roku, piosenką Ciao ti dirò, Adriano Celentano wygrał zorganizowany po raz pierwszy festiwal włoskiego rocka w Palazzo del Ghiaccio w Mediolanie. Od tamtej pory utwór doczekał się wielu aranżacji, w tym w wykonaniu samego Adriano. Artysta rzadko wykonywał tę piosenkę trzymając się oryginalnego tekstu od początku aż do samego jej końca. Tym razem posłuchamy właśnie jednej z tych wersji, wykonanej podczas Life tour w 2008r. To wykonanie bardzo dobrze prezentuje charakter artysty, jako człowieka pełnego energii i dowcipnego.

ciao-ti-diro-adriano-celentano

Teresa non mi sparare

Fred Buscaglione (Ferdinando) – wielki, włoski artysta: muzyk, piosenkarz i aktor o urodzie Clarka Gable’a. Urodził się w 1921r. w Turynie.

Autor takich piosenek jak Che bambola, Lontano da te, czy Guarda che luna, którą słuchaliśmy w wykonaniu Alessio Alessandra. Są też takie jego piosenki, które doczekały się polskich tekstów. Mam tu na myśli chociażby piosenkę Miłość w Portofino, do której tekst napisała Agnieszka Osiecka. Śpiewały ją takie gwiazdy estrady jak: Sława Przybylska, Magda Umer, czy Katarzyna Groniec. Fred Buscaglione wykonywał ją po angielsku, stąd tytuł oryginalny to Love in Portofino. Drugą taką piosenką jest właśnie Teresa non sparare. Polski tytuł tej piosenki brzmi Teresa, daj spokój. Tekst do polskiej wersji napisał Wojciech Młynarski. Ponoć, ten nasz, polski artysta właśnie od Freda Buscaglione zaczerpnął charakterystyczny styl śpiewania. Na antenie Dwójki przyznał kiedyś w wywiadzie: Byłem zafascynowany klimatem jego piosenek i technicznym sposobem podawania tekstu. On właściwie dość mało śpiewał, a jedynie muzykalnie mówił na jakimś tonie. Piosenkę z tekstem W. Młynarskiego śpiewał Wiesław Gołas. Można też posłuchać innej wersji tej piosenki w wykonaniu Krzysztofa Tyńca – muzyka ta sama, ale tekst już nieco inny. A oto oryginał, w wykonaniu Freda Buscaglione!

teresa-fred-buscaglione

Incontro

Paolo Conte urodził się w Asti, w 1937r. Skończył studia prawnicze na uniwersytecie w Parmie, ale swoje życie poświęcił muzyce.

Piosenka Incontro pochodzi ze stosunkowo nowego albumu, zatytułowanego Snob.

incontro-paolo-conte