Halina Jaworski
Redaktorka i metodyczka nauki języków, od lat łączy pracę z tekstem z praktyką dydaktyczną. W FiszkaBabel.pl rozkłada piosenki na użyteczne „klocki”: słownictwo, kolokacje i konstrukcje gramatyczne, a potem sprawdza je w ćwiczeniach i fiszkach SRS. Dba o poprawność znaczeń w kontekście, różnice rejestrowe i naturalność tłumaczeń. Korzysta z wiarygodnych źródeł (słowniki, korpusy, transkrypcje), a materiały przed publikacją przechodzą u niej kontrolę spójności i poziomu trudności.