Antywojenna ballada śpiewana przez Fabrizio De André. Dowiadujemy się z niej, że humanistyczne rozterki podczas bitwy znacznie (do zera) zmniejszają szanse na przeżycie.
Fabrizio De André (1940-1999) – włoski poeta, autor tekstów, kompozytor i pieśniarz – w Polsce mało znany. Kto lubi piosenkę francuską spod znaku Brassensa, polubi też ten utwór De André.
Francesco Gabbani zaczął swoją karierę w 2000r. W 2016 roku z utworem „Amen” brał udział w koncercie „Debiutanci” podczas 66-tego Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo.
Piosenka ostatecznie wygrała cały koncert, zdobyła też Nagrodę Krytyków im. Mii Martini.
W 2017 roku Gabbani z utworem „Occidentali’s Karma” ponownie wziął udział w Festiwalu Piosenki Włoskiej w San Remo, tym razem w koncercie „Wielcy artyści”. Wygrał finał po zdobyciu największej liczby głosów telewidzów. Tego samego wieczoru poinformowano, że Francesco Gabbani będzie reprezentował Włochy w Konkursie Piosenki Eurowizji organizowanym w maju 2017 roku w Kijowie.
Zatem nieco filozoficznie – Francesco Gabbani w piosence Occidentali’s Karma
A Włosi zawsze o tym samym 🙂
„Non dimenticherò…
sai che a volte un addio è solo un ciao
mi preparo così
a chiederti come stai
con un filo di voce ti dico ciao
ma la voce tradisce, amore, ciao…”
all’improvviso – nagle
indietro – do tyłu, w tył
rumore – hałas
in punta di piedi – na palcach
ragione – powód
segreto – tajemnica
Czytaj dalej All’improvviso
